Президент США Трамп обращается к конгрессу

 
Президент США Дональд Трамп выступил на совместном заседании Конгресса вечером во вторник, 4 марта 2025 года. В Москве в это время было 5 часов утра. Это его первое обращение к Конгрессу с момента возвращения на второй срок.
 
Следует начать с того, что Конгресс является двухпалатным и состоит из Сената и Палаты Представителей. В нём 535 членов с правом голоса: 100 сенаторов (по 2 от каждого штата) с 6-летним сроком полномочий и 435 конгрессменов (избираемых по мажоритарной системе по одному от каждого избирательного округа пропорционально численности населения). Плюс ещё 6 членов без права голоса, представляющие не имеющие статуса штата территории США, с 2-летним сроком полномочий. Вице-президент США, председательствующий в Сенате, имеет право голоса, лишь когда голоса по тому или иному вопросу в Сенате разделяются поровну.
 
Президент пообещал продолжить свою кампанию “быстрых и безжалостных действий” по переориентации национальной экономики, иммиграции и внешней политики. 
Почти полуторачасовое выступление стало убедительной рекламой политики, которую он обещал во время своей предвыборной кампании и которой придерживался в течение первых недель своего пребывания на посту президента.
Трамп пообещал продолжать осуществлять радикальные преобразования в стране, спасая ее от того, что он назвал разрушением и ошибками, совершенными его предшественником.

“Это были не что иное, как быстрые и безжалостные действия”, - сказал Трамп о первых неделях своего пребывания на посту президента. “Народ избрал меня для выполнения этой работы, и я ее выполняю”. Трамп похвалил своего советника-миллиардера Илона Маска за его усилия по сокращению численности федерального правительства, чтобы, как он заявил, “вернуть демократию этой неподотчетной бюрократии". Последовала пара хлопков.

Трамп выступил в критический момент своего президентства, когда избиратели, вернувшие его в Белый Дом, ожидали обещанного избавления от инфляции, а столкнулись с экономическим хаосом.
Его речь стала своего рода тестом на способность перестроить экономику на новый лад. Не только снизить налоги, но и растущие цены.
По поводу роста цен он сказал: “Будут небольшие беспорядки, но мы не против, ибо это будет не долго”. Пообещал убедить федеральное правительство снизить цены на яйца и энергоносители, обвинив в сложившейся ситуации своего предшественника-демократа Джо Байдена.

Призвал к продлению срока действия его первого президентского указа по снижению налогов, как бы подстрекая демократов: “Я уверен, что вы проголосуете за снижение налогов, ибо вас никогда уже больше не выберут».
Вчера же 4 марта он ввёл жесткие тарифы на импорт из соседних стран и ближайших торговых партнеров. Так, 25%—процентный налог на товары из Канады и Мексики и 20% из Китая для борьбы с незаконным оборотом наркотиков.
Трамп также отпраздновал подавление незаконной миграции, выполнив своё предвыборное обещание и высмеяв демократов за то, что они не сделали больше для обеспечения безопасности границы, заявив: “Оказывается, все, что нам действительно было нужно, - это новый президент”.

В своём обращении он неприминул заявить: “Панамский канал построен американцами для американцев, но другие могли им пользоваться. Он был построен ценой огромной крови и на средства американцев. Тридцать восемь тысяч рабочих погибли, строя Панамский канал”, - сказал Трамп, добавив: “Мы возвращаем его”.
Затем перешел к вопросу о Гренландии. “Сегодня вечером у меня также есть послание для невероятных жителей Гренландии. Мы решительно поддерживаем ваше право определять свое будущее, и, если вы решите, мы будем рады приветствовать вас в Соединенных Штатах Америки. Гренландия нужна нам для обеспечения национальной и даже международной безопасности, и мы работаем со всеми заинтересованными сторонами, чтобы попытаться добиться этого”.

Трамп зачитал полученное им во вторник от президента Украины Владимира Зеленского письма, в котором говорится, что президент военного времени хочет вернуться за стол переговоров после взрывоопасной встречи в Овальном кабинете на прошлой неделе, которая сорвала переговоры по мирному соглашению между Россией и Украиной. “Мы провели серьезные дискуссии с Россией и получили убедительные сигналы о том, что они готовы к миру”, - сказал Трамп. “Разве это не прекрасно?!”

В то время как республиканцы неистовствовали в зале, прыгая и выкрикивая Ю-ЭС-ЭЙ! (США! США!), демократы сидели, понурив головы. Изредка лишь некоторые из них поднимали плакаты с надписями: «Сохраните медпомощь», «Позаботьтесь о ветеранах».
В своей речи он изложил свой взгляд на установление мира на Украине и Ближнем Востоке. Некоторые законодатели-демократы были в «жовто-блакитных» галстуках и шарфах.