2025, Списък на книгите ми

СПИСЪК НА КНИГИТЕ МИ
Автор - Величка Николова - Литатру 1

1)   ВЕЧНА ЛЮБОВ - 2013 г.
2)   САМОТНА ГРЕШНИЦА - 2014
3)   ЗА ВСИЧКО Е ВИНОВНА ЛЮБОВТА - 2016
4)   АКО И БОЙКО МЕ ПОДХЛЪЗНЕ - 2016, с политически привкус
5)   АКО И БОЙКО + За всичко е виновна любовта        2016, .....с полит. привкус
6)   ИЛЮЗИЯ ИЛИ РЕАЛНОСТ - 2016
7)   КОГА ПОРАСНА, ДЪЩЕ - 2017
8)   ОБЛАЦИ С КОПНЕЖИ - 2017
9)   ЖРЕБИЙ - 2017  ..................с полит. привкус
10)  ШЕПОТ ОТ ДЪЖД - 2017
11)  БАРАБАНИТЕ НА ЛЮБОВТА - 2018
12)  ТРОХАТА - 2018 ..................с полит. привкус
13)  ДВА КЕСТЕНА - 2018
14)  НАПОЕНИ С ЛЮБОВ - 2018 ..........двуезична
15)  СЛЪНЦЕ, ЦЕЛУНИ МЕ - 2018 ........четириезична
16)  ОМАГЬОСАНО ВИНО - 15.11.2019...............двуезична
17)  СВЕТЛИНА ОТ МРАКА - 15.11.2019
18)  ЕПИГРАМИ - 2019
19)  АФОРИЗМИ - 04.12.2019
20)  БУРЯТА - 2019 ...................с полит. привкус
21)  ЦВЕТЕН МАРГАРИТ - 2019
22)  ШАРЕНИ БОНБОНИ - 2019
23)  ТОВА Е ЖИВОТЪТ (C`EST LD VIE) - 2019
24)  В БЪЛГАРИЯ Е РАЯТ - 2019
25)  200 ХАЙКУ - 2019
26)  ТВОЕТО МОМИЧЕ - 2019

     (( депозирани книги след 2024 и 2025 год.)):
27)  ЛЮБОВ, НЕ УМИРАЙ - 2024(начало-21г.край-2024,isbn978-619-92465-1-1 (взаимни преводи: бг-ру от Романов, Нина Цурикова и др. и преводи от Литатру от ру-бг.

28)  ПОЕТИЧНИ СТРУНИ - 2025 януари - триезична с Кр. Георгиев, Ал. Романов,
 сръбски, ру и бг...

29)  Да бъде мир, Родино ((подзаглавия: "Хорският раздор и новият век","И ний сме дали нещо (слав.азбука))"-четириезична и с преводи от автора, гост-Красимир Георгиев

30)  Бурята 2025

31)  Ако и Бойко ме подхлъзне-2025

32)  За всичко е виновна любовта-2025

33)  Луната е омагьосана жена (подзаглавие „Всичко е любов“ многоезична) - 2025
многоезична: от български (на Величка)- преводи на украински, полски, сръбски и руски. И от автора са направени преводи на сръбски, полски и руски език. Повечето взаимни преводи в тази книга са между автора и Нина Цурикова.

...........................................................
Предстоящи книги са:

 *  „Илюзия или реалност“ - 2025 г. - само авторски произведения (стихове).
 *  „Любов и още нещо“ - двуезична (от бг на руски или сръбски и от сръбски на българск)

 - взаимни преводи между Величка и Веселинка Стойкович).




 


Рецензии