Wie Byron nach Hellas, o, ohne Bedauren,
Durch Sterne, durch Rosen, durch Nacht,
Zu sinnlosem Singen, vielleicht, in dem Schauern.
- Du hast ueber ihn keine Macht.
Durch Sterne, von denen die Liebenden traeumen,
Durch Himmel, der leider ist leer,
Als Duft in den kalten und leblosen Raeumen,
- Und halten kannst du ihn nicht mehr.
Zu sinnlosem Singen, vielleicht, in dem Schauern,
Wie Byron nach blasserem Licht,
Durch Nacht, durch die Rosen, o, ohne Bedauern.
- An ihn du erinnerst dich nicht.
Deutsch von Wladimir Mikuschewitsch
Georgij Iwanow. Byron
© Copyright: Владимир Микушевич, 2025
Свидетельство о публикации №125020404250
Свидетельство о публикации №125020404250
Рецензии