Некоторые -
То есть не все.
Даже не большинство, а меньшенство.
Не считая школ, где это нужно,
и самих поэтов,
будет этих особ наверное две на тысячу.
Любят -
Но любят также, как суп с вермишелью,
Любят, как комплементы и синий цвет,
Любят, как старый шарф,
Любят, как оставаться при своем,
Любят, как гладить пса.
Поэзию -
Только что это такое поэзия.
Какой-то шаткий ответ
на этот вопрос уже звучал.
А я не знаю и не знаю и держусь этого,
Как спасительного поручня.
Вислава Шимборская
Некоторые любят поэзию - перевод с польского
© Copyright: Макс Дудински, 2025
Свидетельство о публикации №125020400128
Свидетельство о публикации №125020400128
Рецензии