Эвальд фон Клейст. Дифирамб

Владимир Микушевич
Друг! Не бойся жизни милой,
Ибо жизнь быстра
И упиться жгучей силой
Зрелых лоз пора.

Смейся же над медициной!
Смерть, увы! близка,
Если жижей лягушиной
Лечится тоска.

Так лечи же мозельвейном
Хворь твоей души.
И в пылу благоговейном
Кубок осуши!

Где Лиэй, Амур там тоже.
Что тебе до гроз,
Коль почиешь ты на ложе
Из душистых роз?

Перевод В.Микушевича


© Copyright: Владимир Микушевич, 2025
Свидетельство о публикации №125013005668
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Микушевич
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владимир Микушевич

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →