Неизвестные авторы 15 века. Пою я песнь Деве одной

Пою я песнь Деве одной,
Что всех затмит красой своей;
Она мечтала, чтобы сын
Её был царь средь всех царей.

Он тихо проскользнул, как тень,
Туда, где мать его была,
Словно роса в весенний день,
Что на траву с листвы стекла.

Он тихо проскользнул, как тень,
К матери в спальный уголок,
Словно роса в весенний день,
Что подаёт с небес цветок.

Он тихо проскользнул, как тень,
Туда, где мать его легла,
Словно роса в весенний день,
Что с ветки на ветку стекла,

Дева невинная и мать
Была Девицею младой;
Такая Дама может стать
Богиней-матерью святой.


I syng of a Maiden

I sing of a maiden
That is makeles,
King of all kings
To her son she ches.

He came al so still
There his mother was
As dew in April
That falleth on the grass.

He came al so still
To his mother's bour
As dew in Aprylle,
That falleth on the flour.

He came al so still
There his mother lay
As dew in April
That falleth on the spray.

Mother and maiden
Was never none but she:
Well may such lady
Goddes mother be.