The Rubaiyat of Omar Khayyam
An ocean made of drops is great.
A dust and sand compose mainland.
Your life on Earth doesn't change it much
Like a fly crosses a room or such...
Рубаи
Омар Хайям
Перевод с персидского на русский - Герман Плисецкий
Океан, состоящий из капель, велик.
Из песчинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеет значения,
Просто муха в окно залетела на миг.
Рубаи Омар Хайям перевод на английский
Перевод Океан, состоящий из капель... О. Хайям
© Copyright: Людмила Жданова-Богатова, 2025
Свидетельство о публикации №125010903347
Свидетельство о публикации №125010903347
Рецензии