Душу мою всю дремота сковала;
Исчез обычный страх давно во мне;
Казалось, что она не ощущала
Прикосновенья прожитых уж дней.
В сей миг она - спокойна и бессильна;
Она - глуха, погас давно уж взор;
И над Землёю всей она парила,
Над скалами, лесами, цепью гор.
A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seem’d a thing that could not feel
The touch of earthly years.
No motion has she now, no force;
She neither hears nor sees;
Rolled round in earth's diurnal course,
With rocks, and stones, and trees.
Уильям Вордсворт. Душу мою всю дремота сковала...
© Copyright: Рудольф Ваграмович Георкян, 2025
Свидетельство о публикации №125010507230
Свидетельство о публикации №125010507230
Рецензии