Из Шела Сильверстайна.
Не для взрослых
Взрослым - не сюда!
Мы играем тут,
Надоели нам
«Тише» и «нельзя».
Взрослым – не сюда!
Клуб здесь только наш,
Клятву, что даём,
Знаем только мы.
Взрослым – не сюда!..
Пиццы захотелось нам,
Ну-ка, все за мной - айда!
Да отстаньте вы от нас…
Что, пора платить? Сейчас?
Взрослые, сюда!
Shel Silverstein.
No Growns-Ups
No grown-ups allowed,
We’re playin’ a game,
And we don’t need
“Be-careful” or “don’ts.”
No grown-ups allowed.
We’re formin’ a club,
And the secret oath
Must not be shown.
No grown-ups allowed.
We’re goin’ out for pizza--
No, no one but me and my crowd.
So just stay away.
Oh, now it’s time to pay?
Grown-ups allowed.
Из Шела Сильверстайна. Не для взрослых
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2025
Свидетельство о публикации №125010206659
Свидетельство о публикации №125010206659
Рецензии
Здравствуйте! Понравилось.
With my best wishes.
lily
Лилия Мальцева 02.01.2025 22:55 • Заявить о нарушении
With my best wishes.
lily
Лилия Мальцева 02.01.2025 22:55 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.