Непостижимо то, как чудо происходит:
Где отыскать дорогу к счастью,
Тропу, ведущую к его парадной двери -
Где отыскать?
Увы, охотиться за птицей счастья
Приходится во тьме, без троп - наощупь.
Стать в сказке королём -
Немым, ошеломлённым.
Пока мы чуда ждём -
День угасает,
Прохладней и бледней его чело.
И утомлённый мозг по новой вопрошает:
Ужель счастливая звезда -
Притворство и обман?
Путь к счастью. Перевод стиха Э. Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124112605807
Свидетельство о публикации №124112605807
Рецензии