Образы творца. Перевод стиха Эдит Сёдергран

Моё железное сердце хочет петь свою песню.
Сплотить, сплотить
Море людей,
Лепить, лепить
Массу людей -
На радость богам.

Покачиваясь в сёдлах, мы приезжаем -
Неведомые, легкомысленные, сильные.
Иль ветер нас несёт вперёд?
Наш смех насмешлив, наши голоса
Звучат издалека, далеки...


Рецензии