Hawak-Kamay Держась за руки - русская версия

Иногда бывают просто
Немыслимые проблемы,
Иногда будет так тяжело
Ты только скажешь: "Какие веса!"
Посмотрите на небо
Возможно, ты что-нибудь попадёт.
Или мне можете позвонить
И тогда ты узнаёшь, я не уйдёт.

Hawak-kamay
Жди меня, никогда я попрощай
Здесь, в этом мире сумасшедших.
Hawak-kamay
Жди меня, обещаю
Я не попрощай,
В этом неведомый край.

Иногда бывают просто
Этот мир погрузился глубоко утонуть в твои ноги.
И эти волны проблемы
Смыть тебя в тёмноте.
Посмотрите на небо
Возможно, ты что-нибудь попадёт.
Или мне можете позвонить
И тогда ты узнаешь, я не уйдёт.

Hawak-kamay
Жди меня, никогда я попрощай
Здесь, в этом мире сумасшедших.
Hawak-kamay
Жди меня, обещаю:
Я не попрощай,
В этом неведомый край.

Не думайте, что ты одноки.
Всегда найдется я тебя прикрою.
Я рядом с тобой.
Я рядом с тобой.

Hawak-kamay
Жди меня, никогда я попрощай
Здесь, в этом мире сумасшедших.
Hawak-kamay
Жди меня, обещаю
Я не попрощай,
В этом неведомый край.

В этом неведомый край.
Hawak-kamay
Hawak-kamay
Hawak-kamay,
В этом неведомый край.


Популярная песня филиппинского исполнителя Йен Константино. Переведено на русский язык А. Э. фон Тейнфельденом в 2022 г.