Мы - женщины, мы из воды и глины,
Земля - нам мать, мы с нею так близки.
Выпрашиваем годы у кукушки,
Гадаем, далеко ли до весны.
И обнимаем голый ствол сосновый,
В приметы верим, в таинство любви...
Когда-то полюбила я мужчину,
Но он не верил ни во что... Мы разошлись.
И он ушёл промозглым серым утром,
Пришёл когда-то с ледяным дождём.
Он сердце разорвал моё как будто,
Рыдает сердце от тоски по нём.
Избранник мой с холодными глазами,
Ребёнка твоего уж нет в живых...
Мы - женщины. Перевод стиха Эдит Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124102006040
Свидетельство о публикации №124102006040
Рецензии