Ойген Рот. Невежа

Татьяна Александринская
Не понимает человек,
Чем так обеспокоил всех.
Себя же нарекает он:
Манер изящных эталон.
Пример загадку прояснит –
Храпящий безмятежно спит


Eugen Roth
(1895-1976)

Ahnungslos

Ein Mensch hoert staunend und empoert,
Dass er, als Unmensch, alle stoert.
Er naemlich bildet selbst sich ein,
Der angenehmste Mensch zu sein.
Ein Beispiel macht Euch solches klar:
Der Schnarcher selbst schlaeft wunderbar.


© Copyright: Татьяна Александринская, 2024
Свидетельство о публикации №124101307978
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Александринская
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Александринская

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →