Роберт Геррик. H-916. Многочисленность

Лилия Мальцева
          Многочисленность

В сражении побеждают не числом,
А только стойкостью и мастерством.


                Multitude 

We trust not to the multitude in war,
But to the stout, and those that skillful are.

 
                Robert Herrick
                (1591-1674)
                Стихи.ру 26 сентября 2024 года


© Copyright: Лилия Мальцева, 2024
Свидетельство о публикации №124092606932
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Кажется, Суворов сказал: побеждают не числом, а умением. Чуть короче и более ёмко.

Иван Сущенко 7   05.10.2025 01:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это сказано в 16 веке в поэтической форме.

Лилия Мальцева   05.10.2025 20:17   Заявить о нарушении
Ну, что тут можно сказать: Суворов повторил поэтическую формулу 16 века? Хотя он и сам был не промах афоризмы сочинять.

Иван Сущенко 7   06.10.2025 23:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лилия Мальцева