Весна в Москве. Г. Шпаликов. на немецкий

Дмитрий Лукашенко
Mimose ist verkauft an dem Laden,
Und Tauben im Himmel –
wem ist nütze,
Und vom Benzin in bunten
heitren Farben
sind auf den Strassen
Moskauer
Pfützen.

ОРИГИНАЛ СТИХОТВОРЕНИЯ
Г. Шпаликова

Мимозу продают у магазина,
Голуби в небе —
не знаю чьи,
И радужно сияют
от бензина
Лиловые
московские
ручьи.

ИСТОЧНИК: https://www.culture.ru/poems/24161/vesna-v-moskve


© Copyright: Дмитрий Лукашенко, 2024
Свидетельство о публикации №124071602682
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Лукашенко
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дмитрий Лукашенко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →