Ручей, смеясь, бежал

Ручей, смеясь, бежал как угорелый,
Стараясь блеском солнце превзойти,
Луна ж и звёзды ночью превращали
Его в дорожку Млечного пути.

Горело небо, разжигая лето,
ТомЯ цветы жарОвнею полей,
И только духи воздуха желали
Продлить им жизнь потоками дождей.

Лишь утолив по полной свою жажду,
Ручей себе позволит отдохнуть.
Теперь цветы, иссохнувшее русло,
На время превращают в Млечный путь.


(вольный перевод стихотворения Коун Х.Г.)


Рецензии