Земля отцов. Иосиф Скурко. с белорусского

Земля отцов, моя землица,
Синеет утро над тобой.
Ты мой исток, моя криница.
И я -  навек сын верный твой.

Здесь аромат цветов, живицы,
Не молкнет пенье соловья,
Позволь мне низко поклониться
Тебе, отцов моих земля.


Оригинал:


Зямля бацькоў, мая зямліца,
Блакітны ранак над табой.
Ты мой выток, мая крыніца,
I я — навек сын верны твой.

...Плыве пах кветак і жывіцы,
Не ціхне песня салаўя,
Дазволь жа нізка пакланіцца
Табе, бацькоў маіх зямля.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →