Из Уолтера Лэндора.
Живущему слишком долго
Не лучше ль в келье, где цветы кругом,
Склонив главу устало в дрёме сладкой,
Уснуть под пенье птиц блаженным сном,
Чем умирать, сгорая в лихорадке?
Walter Savage Landor.
On Living Too Long
Is it not better at an early hour
In its calm cell to rest the weary head,
While birds are singing and while blooms the bower,
Than sit the fire out and go starv’d to bed?
Из Уолтера Лэндора. Живущему слишком долго
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2024
Свидетельство о публикации №124050507504
Свидетельство о публикации №124050507504
Рецензии