Блаженны мы. Из Стефана Георге
Блаженны мы. Лишь посланные Богом
Подобный звук сулят на расстоянье;
Хоть кубок на пиру в убранстве строгом,
Во мне при этом бродит покаянье.
Чту жизнь твою и счастье на просторе,
Но не достоин я твоей свободы,
И должен я отплыть в глухое море
Назад в мои томительные годы.
Рецензии
Всё-таки много удивительного должно совпасть для правильных счастливых встреч, время, место, настрои, причины...
Море собственных лет, очень красиво!
Нонна Пряничек 22.03.2024 22:06
Заявить о нарушении
Это стихотворение типично для Стефана Георге, над переводом которого я продолжаю работать. Благодарю Вас за проникновенный отзыв.
Владимир Микушевич 22.03.2024 23:19
Заявить о нарушении
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь .
Соглашаюсь