Слышу кукушку, Масаока Сики

Ку
Этот единственный голос под одинокой луною,
Слушать невыносимо, словно он плачет кровью.
В полночи опустевшей лягу на изголовье,
И до родного крова тысячи ли облаков.

...

Слышу кукушку
Масаока Сики (1867 - 1902), Япония


© Copyright: Ку, 2024
Свидетельство о публикации №124021806131
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ку
Рецензии
Написать рецензию
http://www.facebook.com/share/p/3UyhJp2EXriZZUQS/ написал в ответ на этот перевод

Ку   18.02.2024 17:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ку

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →