Омар Хайам Рубаи 2

Не на небе живёт, на земле грешной люд.
Не спасает от бед ни богатство,ни труд.
Повсеместно болезни, обманы и козни...
Не зови неприятности, сами придут.

Гар бар фалак;, ба хок бозорандат.
В-ар бар сари ноз;, ба ниёз орандат.
Фил;умла, мараз ба ;а;л то битвон;,
В-озор ма;;, то ба ниёз орандат.


Рецензии
Не буди лихо, пока оно тихо... Тяжкий труд под большим вопросом. С улыбкой, Надежда.

Надежда Саяпина Одинцова   14.02.2024 11:27     Заявить о нарушении
Уточнил у знакомого таджика.
Подправил.
Благодарю за внимание.
С уважением,
Игорь.

Игорь К Бойков   14.02.2024 19:57   Заявить о нарушении