Перевод или оригинал

Владимир Микушевич
Перевод иногда оказывается оригиналом, а оригинал - переводом в творческой одновременности поэзии.

(Из книги "Прозрения")


© Copyright: Владимир Микушевич, 2024
Свидетельство о публикации №124021108750
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Микушевич
Рецензии
Написать рецензию
Мне кажется, только поэзия имеет такое свойство - одновременность... Но передать это дано только МАСТЕРУ. Спасибо!

Татьяна Беклемышева   13.02.2024 20:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Но к этой одновременности причастны более-менее все, только не все это замечают. В конце концов, это и есть человечность.

Владимир Микушевич   13.02.2024 22:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Микушевич