Крест Владимира сегодня какой-то не электрический,
поэтому другие уже фонари
освещают
развязку ту в воздухе,
от которой в круговерти во все стороны расходятся
машины и вагоны снега.
В темноте, в снежной завесе
за гигантским телом Днепра,
кажется, нет совсем
левого берега,
ни огонька,
ни дома –
всё, как сто лет назад,
когда город здесь обрывался,
центром и набережной заканчиваясь,
выпуская пляж
за скобку.
Берег одного века,
берег другого,
река-память:
никогда не знаешь,
где лёд хороший, крепкий,
а где
тепло уже пустило
первые цветы трещин.
2018
(Перевод с украинского)
Олег Коцарев. Память
© Copyright: Станислав Бельский, 2024
Свидетельство о публикации №124020500227
Свидетельство о публикации №124020500227
Рецензии