Дева из Норвегии. Эдвард Лир. лимерик
There was a Young Lady of Norway,
Who casually sat in a doorway;
When the door squeezed her flat,
she exclaimed, "What of that?"
This courageous Young Lady of Norway.
Юная дева в норвежском доме
Случайно сидела в дверном проёме.
Как её прищемило,
Заявила: "Как мило!"
Смелая дева в норвежском доме.
Свидетельство о публикации №123122306384
Замечательный перевод лимерика, отличная работа! Спасибо!
Людмила Зубкова 2 14.01.2024 17:03 Заявить о нарушении
Люда, в курсе ли ты, что на 69 году скоропостижно скончалось Алла Свиридова?
Никто не взялся сменить её на посту руководителя клуба. Боюсь, что клуб "Поиск"
прекратит своё существование.
Иосиф Бобровицкий 14.01.2024 18:37 Заявить о нарушении
Людмила Зубкова 2 14.01.2024 22:08 Заявить о нарушении
Иосиф Бобровицкий 15.01.2024 09:31 Заявить о нарушении