Дж. Белли. То полынья, то полымя

Косиченко Бр
contradiction criante


© Copyright: Косиченко Бр, 2023
Свидетельство о публикации №123112702398
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Косиченко Бр
Рецензии
Написать рецензию
Отлично!
Может быть, поставить "в два счёта б". Понимаю, что "б" не украшает текст, но без "бы" вторая половина фразы кажется чуть куцей.
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   27.11.2023 17:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый вечер, Сергей!
Мне кажется, двойное "бы" не обязательно, ведь уже есть "будь"
будь (если бы) ... "в два счёта бы"....
Спасибо!
Взаимно!

Косиченко Бр   27.11.2023 18:37   Заявить о нарушении
БВЛ № 145. Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах. Том 1
http://bse.uaio.ru›333/145.htm
Меню
Будь у меня много денег, я бы и дня не осталась в Лондоне.

Сергей Шестаков   27.11.2023 20:51   Заявить о нарушении
да, у Голсуорси, вроде бы и не выкинешь...
пространство есть, подумаю

Косиченко Бр   27.11.2023 21:20   Заявить о нарушении
к чертям сместил бы ракурсы планет!

Косиченко Бр   27.11.2023 21:23   Заявить о нарушении
Пожалуй, этот вариант даже поинтересней...
Заменил..
Спасибо, Сергей!

Косиченко Бр   27.11.2023 21:38   Заявить о нарушении
👍

Сергей Шестаков   28.11.2023 04:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Косиченко Бр