Камни и лотосы, Цянь Ци

Ку
Лотосы родились под камнями на глубине,
Сотня цветов красотой их посрамлена.
Издали дева идя к ручью улыбнулась мне,
Чую приятный запах, но кто она.

...

Камни и лотосы
Цянь Ци (722-780) Династия Тан

Из цикла: 22 разных стиха о ручье Ланьтянь

Кто кого нюхает в последней строке понять нелегко. То ли поэт унюхал деву, но не узнал. То ли дева унюхала запах цветов, но не поняла. Да и бог с ними.


© Copyright: Ку, 2023
Свидетельство о публикации №123112106269
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ку
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ку

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →