Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык…
***
Не тое, што ўяўляеце вы, прырода:
Не злепак, не бяздушнае аблічча —
У ёй ёсць душа, у ёй ёсць свабода,
У ёй ёсць каханне і язык, што нас кліча…
Перевёл Максим Троянович
Фёдор Тютчев. Не то. что мните... Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123102500788
Свидетельство о публикации №123102500788
Рецензии