Посещаем Цуй Чуши, Ван Вэй

Зеленое дерево тени густые укрыли со всех сторон,
Нетронутый грязью, на солнце сияет плотный лазурный мох.
С нагой головой и расставив ноги, сидит под сосною он,
Пустыми глазами на всех проходящих людей безучастно смотрит.

...

Вместе с помощником министра Лу Сяном посещаем дом, рощу и беседку Цуй Чуши
Ван Вэй (699-759), Династия Тан

Лу Сян - друг Ван Вэя и Пэй Ди, поэт танской эпохи.
Цуй Чуши - родственник Ван Вэя, во время написания стихотворения отошедший от службы и живущий отшельником.
Сидеть расставив ноги рогаткой - считалось неприличным и вызывающим, здесь это и нахождение героя без шапки подчеркивает его безразличие к мирским приличиям.


Рецензии