Emanuel Geibel - B окно

Алексей Чиванков
* * *

S`ist eben manchen Leuten eigen,
dasz ihnen Schlichtes nicht geraet;
sie muessen immer ins Fenster steigen,
auch wenn die Haustuer offen steht.


-----
Franz Emanuel August Geibel (* 17. Oktober 1815 in Luebeck; † 6. April 1884 ebenda) war ein deutscher Lyriker.
Ab 1843 war er der erfolgreichste Dichter seiner Zeit  (wiki)


* * *


Есть люди, коим надо сложно,
Решение простое им претит:
Не лезть в окно им -- невозможно!
Пусть даже дверь открытою стоит...
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2023
Свидетельство о публикации №123101000967
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков