Роберт Геррик. Н-519 Себе VI

Роберт Геррик
(Н-519) Себе (VI)

Я измлада пилигрим –
И состарился таким.
Дни растратил: чуть пожить
Мне осталось, может быть.
Всё, adieu, пора пришла
Завершить свои дела
И в тиши, вдали от гроз,
Пить вино в венке из роз.


Robert Herrick
519. On himselfe

Borne I was to meet with Age,
And to walke Life's pilgrimage.
Much I know of Time is spent,
Tell I can't, what's Resident.
Howsoever, cares, adue;
Ile have nought to say to you:
But Ile spend my comming houres,
Drinking wine, and crown'd with flowres.


Рецензии
Отлично, Сергей!

Намозолил я стопы,
А в венке одни шипы,
Целый день я без вина,
Скалкой мне грозит жена!

Косиченко Бр   05.06.2023 07:40     Заявить о нарушении
Нет вина иль есть вино –
Виноват я всё равно.

СпасиБо, Александр!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   05.06.2023 17:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.