Утр. правило 8. Молит. 7, Пресвят. Богор

Вперёд: http://stihi.ru/2023/05/20/2199

Назад:  http://stihi.ru/2023/05/05/6307

  
  //Переложение с церковно- славянского

7. [Молитва ко Пресвятой Богородице]

Твою, Владычица, пою я благодать, *
облагодатствуй разум мне.
Наставь меня решительно шагать
путём Христовых заповедей.
Унынья сон с души моей развей,
к молитвенному бденью укрепи.
Грехов моих молитвою Твоей,
Богоневеста, цепи разруши.

И в день, и в ночь меня обереги,
спасая от врагов, меня борящих.
Родившая нам Свет Незаходящий, 
ослепшую мне душу просвети.
Ты Бога Жизнодавца родила,
страстьми убитого Ты оживи меня.
Палата Господа Предивная,
дом Духа Божьего соделай из меня.
И страсти многолетные души
мне исцели, родившая Врача.

Волнуемого бурею житейскою
к заливу покаяния направь.
От вечного огня, от червя злобного, 
от адового Тартара избавь. **
Ты не оставь меня на радость бесам,
грехов во множестве повинника.
И, ветхого нечувствием греха,
Пренепорочная, Ты обнови меня.

Мук всяких непричастного меня
Владыке покажи и умоли.
И вместе со святыми улучить
небесного веселия сподоби.
Услыши голос Твоего раба,
о, Дева Пресвятая, непотребного.
Струю, Пречистая, давай моим слезам,
с души смывающую скверну мне.

Стенанья непрестанные от сердца
я приношу, Владычица, усердствуй.
Прими мою молитвенную службу 
и принеси ко Богу Благосердому.
Сень неба Светоносная, меня #
в духовной благодати утверди.
И, горних Ангелов превысшая, ##
с превышним миром слиться сотвори.

Всенепорочная, Тебя я восхваляю,
воздев нечистые и руки, и уста.
От душевредных дел меня избави,
прилежно умоляющи Христа.
Ему же честь и поклоненье подобает
и ныне, и всегда,
и в вечные века.

Аминь.

--------------
* Благодать – духовная энергия от Бога.
** Т'артар – бездна.
# Сень – шатёр, покров.
## Горний – принадлежащий к духовному высшему миру.

Вперёд: http://stihi.ru/2023/05/20/2199

Содержание: http://stihi.ru/2023/02/12/6369