Вперёд: http://stihi.ru/2023/06/02/3124
Назад: http://stihi.ru/2023/05/08/2726
//Переложение с церковно- славянского
8. [Молитва Иисусу Христу]
Ты многомилостив,
всемилостивый Бог,
Господь Иисус^ Христос,
в своей великой к нам любви
спустился с Неба, воплотился,
чтоб всех спасти.
И я опять молю Тебя, Спаситель:
Своею благодатию
меня спаси.
Спасёшь ли за какое дело,
не благодать то и не дар,
но долг без меры.*
Ей, Боже, в жалости большой
и в милости неизреченный!
Ты так, Христос, сказал:
"Живёт кто, веруя в Меня -
тот не увидит смерти».
//Ин 11:26
А раз отчаянных спасает **
та вера, что в Тебя -
то вот, мой Бог Ты и Создатель,
я верую, спаси меня.
И да зачтётся эта вера вместо дел,
ведь дел, меня что оправдают,#
Ты не найдёшь их, как бы ни хотел.
Пусть эта вера покрывает всё,
она пусть отвечает,
она и оправдает,
она меня покажет
причастником Твоей
извечной славы.
Итак, да не похитит сатана
меня из рук Твоих,
Твоей ограды, Слово,##
и не похвалится тогда.
Хочу я или не хочу,
Христос, спаси меня,
оперед'и на гибель быстрого,
ведь Ты мне Бог
от матерного чрева.
Сподоби, Боже, возлюбить Тебя,
как некогда я грех тот возлюбил,
да послужу опять Тебе усердно,
как сатане обманщику служил.
Итак, сейчас, всегда
и в вечные века,
все моей жизни дни -
да постоянно я Тебе служу,
Иисусу^ Господу Христу
и Богу моему.
Аминь.
——————————-
^ Имя "Иисус" здесь лучше читать с одним "и".
* Долг совершать нас спасающие дела.
** Отчаянный – не имеющий надежды (здесь - сделать что-то достойное для своего спасения).
# Оправдание (церк.- слав.) - прощение грехов.
## Слово – одно из имён Бога Сына Иисуса Христа.
Вперёд: http://stihi.ru/2023/06/02/3124
Содержание: http://stihi.ru/2023/02/12/6369