Мои рецензии 39...

Рецензия на "Запределье-3" (Надежда Медведовская)
http://stihi.ru/2018/06/05/2032


Уж не стоят невидимой стеной,
Сплошные крепостные перевалы.
Коснись сквозь мрак хрустальною рукой,
Свечей каштановых цветущие кинжалы.
Пульсация знакомых силуэтов,
Сквозь воздуха горячего стекло.
Хоть на Земле, хоть на любой планете,
Однажды всё уже произошло.
Святой Екклезиаст, танцующие тени,
Печальный образ черно-белый стих..
С весной не вяжутся осенние сомненья,
Не верю в обреченность в снах пустых.

Когда вдвоем мы, сети кармы злой,
Уж не стоят невидимой стеной...

25.03.2023


Рецензии
Эдуард, превосходная вариация!
Может, ты так и назовёшь твои отклики-переводы - вариациями?
Мне очень понравилась!

Мне тут пришла в голову идея, набросала в ответе на комментарий Милы к моему последнему стихотворению телебогского цикла
http://stihi.ru/comments.html?2023/03/27/917
Если заинтересуется - скинь мне в личку твой электронный адрес или вотсапп/телеграм, продолжим обсуждение, с Милой я на связи.

Надия Медведовская   27.03.2023 15:53     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.