Дж. Белли. Представление в цирке Коррея

Косиченко Бр
surplus produce


© Copyright: Косиченко Бр, 2023
Свидетельство о публикации №123032402000
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Косиченко Бр
Рецензии
Написать рецензию
Сомнения в построении предложения и в написании числительных: "Он из восьми собак пяти пустил кишки, три улетели...". Почему не "Он из восьмерых собак пятерым пустил кишки"? "Три улетели..." – это уже начало нового предложения. Иначе получается: "Он из восьми собак... три улетели".
Остальное хорошо.
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   25.03.2023 11:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Сергей!
Да, сомнения есть, хотя, конструкция разговорная...

Из восьмерых собак
пять псов без потрохов, три улетели

Косиченко Бр   25.03.2023 12:08   Заявить о нарушении
Всё-таки корявенько звучит...
Заменил на посл. вариант.
Спасибо, Сергей!

Косиченко Бр   25.03.2023 12:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Косиченко Бр