Поэтессе и художнице

Посвящение прекрасной болгарской поэтессе
и художнице Величке Николовой

Зима сдала свои права
Красавице весне.
Приятна в небе синева,
Вот, к солнцу тянется трава,
И я сказать хочу тебе,

Что ты прекрасная во всём
И раньше и теперь.
Ты пишешь с нежностью о том,
Каким уютным был твой дом,
Да жаль, не без потерь…

А жизнь тебя звала вперёд
И к целям и к мечте.
Болгарский любишь свой народ,
И творчество всегда зовёт
К природной красоте.

И кистью с красками всегда
Спешишь ты отразить,
Что в сердце носишь иногда,
Когда живёт в нём красота,
Как нужно в мире жить.


Рецензии
Лариса, как приятно читать строки, в которых талант человека расцветает сразу двумя красками — словом и кистью! 🎨🌸

Сергей Бухдрукер   01.07.2026 15:32     Заявить о нарушении
Сергей, добрый вечер! Благодарю Вас за прочтение и добрые слова рецензии! Жаль, что с переводами её стихов приходится пока повременить. Величка очень строго относится к её переводам. Она очень интересная личность. Мне всегда была приятна наша переписка и взаимное литературное сотрудничество.
С уважением и теплом,

Лариса Потапова   23.07.2026 21:36   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.