Обезцiненi слова

Вера Свистун
Солодке і гірке - Люблю!
Спонтанно злюще - Ненавиджу!
На троні місце королю.
Відштовхую - мав бути ближче.
Довгоочікуване - Йди!
І несподіване - Залишся!
І зовсім не щадить садизм
Прихованого в нас затишшя.
Хтось призива - Люби себе!
Хай не аукнеться, не варто.
Скрізь зуби цідиться й шкребе
"Люблю" - і в'їдливе, і жартом.

Чи значать щось, чи вже не значать -
Слова? Дорівнюють нулю?
Картинно мляве - Не пробачу.
Й давно знеболене - Люблю.

Вільний поетичний переклад власного вірша "Уценённые слова".

http://stihi.ru/2016/08/09/2624


© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123012502961
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вера Свистун
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Вера Свистун

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →