Якщо нема чого сказати

Нема чого сказати - не дзвони!
Нема про що мовчати - говори!
Буденність без хули і без ціни -
Ні ночі в ній, ні ранньої пори.

Не змерзнути з тобою, ні згоріть.
Із вуст нещирі і слизькі слова.
Сплітав з них, похапцем, мережку-сіть -
Мабуть я та, котру - не цілував...

Хотілося зв'язати пухирі,
Та обривалась павутинка-нить...
Нема про що мовчати - говори!
Нема чого сказати - не дзвони!

Вільний поетичний переклад власного вірша "Если нечего сказать".

http://stihi.ru/2015/01/17/6919


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →