Э. Дикинсон -Такого цвета ты не встретишь мотылько

Сергей Батонов

Такого цвета ты не встретишь мотыльков -
А за морями их к огню слетится рой.
Да, с прихотью природы по сравненью
Ничтожен опыт наших ярких впечатлений.

Сдается мне, в безделицы играть
Природа рада, девочкам под стать.

Emily Dickinson

841
A Moth the hue of this
Haunts Candles in Brazil.
Nature's Experience would make
Our Reddest Second pale.

Nature is fond, I sometimes think,
Of Trinkets, as a Girl.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Батонов

Рецензии

Написать рецензию

дева природа
любит порхать мотыльком
не гусеницей
А

Опять Семь Пятниц 24.01.2023 09:30 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

рыбка хвостиком махнула
дева бровью шевельнула
замер дед, ошеломлён

))

Сергей Батонов 24.01.2023 17:34 Заявить о нарушении

бровь лишь для девы
а вот для деда тайга
медведь хозяин

Опять Семь Пятниц 25.01.2023 09:50 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Батонов