Сергей Жадан. Долго кто-то протаптывал тропы...

Долго кто-то протаптывал тропы
по этому лесу.
Сколько притихших скитальцев
останавливалось под этими
деревьями,
прислушиваясь к своему молчанию.

Просто душа тянется за деревом,
как слух за церковным пением –
даже если вы меня не убедите,
даже если я так и не уверую в дары
и прозрения:
дышать вместе с вами – радость,
покачиваться с вами – искушение.

03.01.2023

(Перевод с украинского)


Рецензии