J. W. von Goethe, звонок, что на двери входной

Однажды, в одном доме к Гёте обратился сын хозяев и, назвав господина тайного советника лучшим поэтом Германии, предложил ему пари. Молодой человек утверждал, что, если он задаст великому поэту пару слов, тот – даже Гёте – не сможет составить с ними стихотворения. Поэт согласился, молодой человек назвал слова: «Mädchenbusen» и «Haustürklingel» (девичья грудь и дверной звонок).

Гёте через недолгое время представил своё сочинение:

звонок, что на двери входной,
девичья грудь в руке одной –
предметы родственны вполне,
ведь если тронуть их извне,
внутри сейчас же всяк поймёт:
внизу снаружи кто-то ждёт,
стоит и предвкушает вход...


Рецензии