Роберт Геррик
(H-920) Кунктация в коррекции
На связках розог ликторы, хоть злы,
Не торопились развязать узлы,
Дабы виновный, ощущая страх,
Раскаяться успел в своих грехах.
Robert Herrick
920. Cunctation in Correction
The Lictors bundl'd up their rods: beside,
Knit them with knots (with much adoe unty'd)
That if (unknitting) men wo'd yet repent,
They might escape the lash of punishment.
Роберт Геррик. H-920 Кунктация в коррекции
© Copyright: Сергей Шестаков, 2022
Свидетельство о публикации №122121807542
Свидетельство о публикации №122121807542
Рецензии
Доброе утро, Сергей!
Отлично!
Отлились Макрону слёзы Де Мария!
Косиченко Бр 19.12.2022 09:38 • Заявить о нарушении
Отлично!
Отлились Макрону слёзы Де Мария!
Косиченко Бр 19.12.2022 09:38 • Заявить о нарушении
Доброго утра, Александр!
СпасиБо!
Финал фантастический! Запомнится надолго. Побольше бы таких матчей! Мбаппе жалко. Но у него ещё есть шанс стать чемпионом мира. А Месси, наконец, улыбнулось счастье. В отличие от Роналду...
С бу,
СШ
Сергей Шестаков 19.12.2022 09:49 Заявить о нарушении
СпасиБо!
Финал фантастический! Запомнится надолго. Побольше бы таких матчей! Мбаппе жалко. Но у него ещё есть шанс стать чемпионом мира. А Месси, наконец, улыбнулось счастье. В отличие от Роналду...
С бу,
СШ
Сергей Шестаков 19.12.2022 09:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.