Перевод Skillet - Hero

Перевод песни "Hero" христианской рок-группы Skillet

[Куплет 1]
Я вижу злой исход,
Мне нужен кислород.
Что мою веру ждёт?
(Как мне не упасть с высот?)
Я лишь человек
Без суперсилы.
(Я без суперсилы!)
Кто же усмирит мой гнев?

[Предприпев]
Снова начнётся бой,
Семьи не найдут покой.
(Вера даст серьёзный сбой)
В шаге, чтоб не упасть.
Это типичный день для нас.

[Припев]
Ищу героя! Где же ты?
Где ты, герой мой?
(Помоги!)
Ищу героя в сердце я.
Герой спасёт меня.
(Вовремя!)

[Куплет 2]
Уничтожая тьму,
День новый проживу.
Я правду расскажу.
(Все узнают боль мою)
Не про меня побег,
Но я лишь человек.
(Я без суперсилы!)
Голос мой звучит для всех.

[Предприпев]
Снова начнётся бой,
Семьи не найдут покой.
(Все услышат голос мой)
Смерть дождалась свой час.
Обратный отсчёт наступил для нас.

[Припев]
Ищу героя! Где же ты?
Где ты, герой мой?
(Помоги!)
Ищу героя в сердце я.
Герой спасёт меня.
(Вовремя!)

[Пост-припев]
Ищу героя в сердце я.
Нужен герой мне вовремя.
Сохрани меня!
Сохрани меня!

[Бридж]
Кто справедливость вернёт?
Кто наши жизни спасёт?
Эта борьба - наш завет.
(Мы не спешим на тот свет!)
Кто слабым руку подаст?
Кто веру вновь им придаст?
Стану героем
(Стану героем)
Прямо сейчас.
Я справедливость верну!
Я правду всем расскажу!
И если смерть - мой завет,
(То я уйду на тот свет!)
Герой не побоится жизнь отдать,
Герой о себе вовремя даст знать.

[Припев]
Ищу героя! Где же ты?
Где ты, герой мой?
(Помоги!)
Ищу героя в сердце я.
Герой спасёт меня.
(Вовремя!)

[Аутро]
Ищу героя!
Кто справедливость вернёт?
Кто наши жизни спасёт?
Ищу героя!
Кто слабым руку подаст?
Кто веру вновь им придаст?
Ищу героя!
Ищу героя!
Герой о себе вовремя даст знать.

---

Оригинальный текст: https://genius.com/Skillet-hero-lyrics
Послушать: https://music.yandex.ru/album/2259369/track/418017