Осенушки

Соколовас Лана
На листьях зелёных и жёлто-багровых
Веснушки рассыпались круглым горохом.
И хвастают клёны весёлым нарядом,
Ноябрь встречая приветливым взглядом.
О, как же обманчива поздняя осень!
Их скоро укроет туманная проседь,
Срывая убранства до самых макушек.
А я ведь поверила в яркость веснушек.
22.11.22


© Copyright: Соколовас Лана, 2022
Свидетельство о публикации №122112205863
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Соколовас Лана
Рецензии
Написать рецензию
И стихи у тебя хорошие, но перевод еще лучше. Вы вошли в ритм. Большое спасибо!

Я добавила его в свою работу и когда сделаю книгу переводов - я помещу ваш перевод в эту книгу вместе с другими переводчиками, если хотите?

Величка Николова -Литатру 1   13.01.2024 19:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Буду рада этому.

Светлана

Соколовас Лана   14.01.2024 21:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Соколовас Лана

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →