Олег Коцарев. Самолёт или вертолёт

спор возник
что так сильно гудит в небе
словно заброшенный
старый сад за домом
на рыночной площади

– самолёт или вертолёт?
– вертолёт!
– нет самолёт!
– нет вертолёт!
– да самолёт!
– да вертолёт!

и тогда
чтобы не было лишних фиксаций
вертолёт в окно заглянул
и спор разрешил

теперь можно спокойно
идти гулять в парк
различать
скворцов и дроздов

(Перевод с украинского)


Рецензии