* * *
я есть стих твой и пусть не будет у тебя других стихов кроме меня
не делай себе кума изо всякого подобия того что на сцене или в зале
и что в воде под землёй в оркестровой яме
не поминай всуе имя стиха твоего
помни о четверге чтобы писать в нём
шесть дней работай
а день седьмой четверг
для верлибра стиха твоего
почитай того кто впервые показал тебе таинство стихосложения
литературного отца или поэтическую мать твою
не рифмуй
не читай рифмованного
не сотвори плагиата
не пиши о ближнем твоём
не желай зрения ближнего твоего
не желай музы ближнего твоего
ни рыбы его
ни рябины его
ни дельфина его
ни осы его
ни суток его
ни всего что у ближнего твоего
частица не не усваивается сознанием
так что просто
я есть стих твой
делай со мной всё что хочешь
(Перевод с украинского)
Михайло Жаржайло. Я есть стих твой...
© Copyright: Станислав Бельский, 2022
Свидетельство о публикации №122091907227
Свидетельство о публикации №122091907227
Рецензии