ИНЕЙ

***
смак поцілунків
змиває злива
в тумані тане
лице звабливе

спекотний серпень
вбиває осінь
а він не віре
у це і досі

гойдає хвиля
букети лілій
бутони білі
несе у вирій

блукає пам'ять
моя в ефірі
де ти шепочеш
що бачиш іній

- (приспів)

ніхто не знає –
по-хо-ло-дає
забуду все я і пройде злива,
та зникне літо гарячим димом
а вікна наші
торкає іній
_
*
були ми разом
світило сонце
здавалося вічність
пробуде літо
*
кохання вічне
життя миттєве
ми люди листя
старі дерева

пізнати душу
встигаєшь ледве
вже люди-тіні
в старому ретро

гойдають пам'ять,
дерева голі.
ти  так кохала,
мене до болю

а спека завжди
приносить холод.
ти стала снігом,
усе по колу
_

ніхто не знає –
по-хо-ло-дає
забуду все я і пройде злива,
та зникне літо гарячим димом
і вікна наші
торкає іній
-

СОЛООоооо

кохання вічне
життя миттєве
ми люди листя
старі дерева

танцують тіні та грає ретро
ми люди листя
             У владі вітру
            


____________
  переклад однієї з наших топових пісень в рамках нової концертної програми і співати ії буде сольно Олексій Алексєєв, як ви просили, дорогі слухачи. Вперше ця хітова композиція пролунає солов'їною.
Театр-студія Андрія Пісного


p.s. окрема подяка Інні Літвин за допомогу з перекладами


Рецензии