Сара Тисдейл The Mystery

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
     Тайна

Твой взор упоён,
Любовью светясь,
Ко мне он склонён,
Столь близок сейчас.

За долгое время 
Узнали мы ширь               
Всех смен настроений
Любимой души;

Когда же настолько
Сближаем мы взгляд,
То чувствуем только
Как мало нам знать;

Душа ускользает,
Робка и вольна...
Так смочь ли узнать нам
Друг друга до дна?





****************************
The Mystery by Sara Teasdale

Your eyes drink of me,
Love makes them shine,
Your eyes that lean
So close to mine.

We have long been lovers,
We know the range
Of each other's moods
And how they change;

But when we look
At each other so
Then we feel
How little we know;

The spirit eludes us,
Timid and free --
Can I ever know you
Or you know me?


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2022
Свидетельство о публикации №122080801073
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев