белая ночь

Филмор Плэйс
белая ночь –
тычется в руку
слепой котенок

White Night -
pushing into my hand
blind kitten


© Copyright: Филмор Плэйс, 2022
Свидетельство о публикации №122060602856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Филмор Плэйс
Рецензии
Написать рецензию
цветок кактуса.
кому-то не спится
в белые ночи

Такая Маленькая Жизнь   17.08.2022 21:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Цветок кактуса" - был такой фильм про любовные похождения врача-стоматолога... Полагаю, ему не только в белые ночи не спалось )

Филмор Плэйс   18.08.2022 10:59   Заявить о нарушении
Кажется, кактус в Японии один из символов одиночества?
Я именно об этом

Такая Маленькая Жизнь   18.08.2022 14:12   Заявить о нарушении
никогда о таком японском символе не слышал

Филмор Плэйс   18.08.2022 16:48   Заявить о нарушении
в танка обычно упоминают крик оленя, куст хаги как символы разлуки

Басё упоминает вОрона, сопоставляя своё одиночество с одиноким вОроном

что касается кактусов... не думаю, что кактусы растут в Японии

Филмор Плэйс   18.08.2022 16:51   Заявить о нарушении
http://www.lapshin.org/cultivar/paper/japan-r.htm

Такая Маленькая Жизнь   18.08.2022 21:37   Заявить о нарушении
да,ликорис (красная пауковая лилия)в Японии символ расставания и одиночества, а кактус символ страстного желания, вожделения и секса...
вот,вычитала))

но тк белые ночи у меня ассоциируются только с Питером, то я представила старый дом где-нибудь на Фонтанкеи на балкончике с ажурной железной вязью кактус на этажерке и одинокую фигурку в пледе...

Такая Маленькая Жизнь   18.08.2022 21:50   Заявить о нарушении
видишь как интересно... японская поэзия живая... к старым символам добавляются новые!

Филмор Плэйс   19.08.2022 13:29   Заявить о нарушении
сколько нового
она ещё узнает.
хайку для любимой

Такая Маленькая Жизнь   19.08.2022 18:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Филмор Плэйс