Мирослав Лаюк. Выше

грейся на моём солнце если не умеешь
на своём
будь в моём шаге
землёй или в моём письме змеёй
пей мою воду
всю
и землю бей из которой я вышел
живи в моём образе и подобии
и в чём-нибудь ещё высшем

только прошу
как те просят кто никогда не просит
не собирай тех камней
что я выбросил вчера в притихшую реку
и не стучи прошу не стучи
в мою голову
такую окаменевшую

а потом – всем будет лучше
всем будет выше –
и мне и тебе
если камни не всплывут
если пётр не пойдёт по воде

(Перевод с украинского)


Рецензии